logo_vector_R.png
×
Связаться с нами
0

Как расшифровать буквенные сокращения на этикетке одежды

Рассказываем о видах волокон, которые используют для производства ткани и трикотажа, и приводим самые распространенные буквенные сокращения, которые позволят вам расшифровать этикетки одежды из магазинов.

 

ВИДЫ ВОЛОКОН: НАТУРАЛЬНЫЕ, ИСКУССТВЕННЫЕ, СИНТЕТИЧЕСКИЕ


Текстильные волокна делятся на 2 группы: натуральные и химические. В первую входят компоненты растительного и животного происхождения, например – хлопок, лен, шерсть. Во вторую – искусственные (древесная целлюлоза) и синтетические компоненты (продукты нефтепереработки).

В продаже встречаются материалы, изготовленные только из одного вида сырья – хлопка, шерсти, вискозы или полиэстера. Однако чаще представлены смесовые составы, сочетающие в себе две и более разновидности натуральных, искусственных или синтетических волокон. Эти материалы являются более универсальными по своим эксплуатационным характеристикам, так как имеют все плюсы отдельных компонентов и нередко нивелируют их минусы.

Например, ткани и трикотаж из 100% хлопка, льна или шерсти обладают отличной воздухопроницаемостью, гигроскопичностью и экологичностью. При этом они почти не тянутся, сравнительно быстро изнашиваются, сильно мнутся и нуждаются в бережном уходе.

Ткани и трикотаж, изготовленные из 100% полиэстера, лишены минусов натуральных материалов, однако имеют свои недостатки – не впитывают влагу, плохо сохраняют тепло и почти не пропускают воздух, препятствуя его нормальной циркуляции.

Все меняется, когда эти компоненты смешивают между собой, соблюдая определенные пропорции. Благодаря правильному подходу, получается идеальный материал: прочный, комфортный в носке и хорошо выглядящий даже после долгой эксплуатации и многочисленных стирок.

 

Самые распространенные смесовые составы футера 3х-нитки петли и начеса:

·         70% хлопок / 30% полиэстер;

·         80% хлопок / 20% полиэстер;

·         65% хлопок / 35% полиэстер.

 

Самые распространенные смесовые составы футера 2-нитки петли, кулирной глади, рибаны и кашкорсе:

·         92% хлопок / 2% эластан;

·         95% хлопок / 5% эластан.

 

Знать состав материала, из которого сшита вещь – значит быть уверенным в ее качестве и в том, что за ней осуществляется правильный уход. Но как донести эту информацию до клиентов, если вы шьете на заказ? Ответ прост: использовать готовые бирки с составами, которые можно купить у нас в RED METER.

В нашем каталоге представлено два вида прозрачных бирок с информацией о составе и рекомендациями по уходу за трикотажем размером 6*1 см и 8*3 см. Они изготовлены из мягкого гипоаллергенного силикона и совершенно не ощущаются в процессе носки, поэтому их не нужно срезать с изделия. С полным ассортиментом составников и размерников можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке.

 

КАК РАСШИФРОВАТЬ СОСТАВНИК


Чтобы сэкономить место на этикетке, производители текстиля сокращают компоненты его состава до коротких буквенных обозначений. В списке ниже приводим расшифровки самых часто встречаемых «текстильных» аббревиатур.

 

НАТУРАЛЬНЫЕ ВОЛОКНА


·         CO, COT – Cotton / Baumwolle – Хлопок

·         LI – Lino / Linen/ Flax – Лен

·         RA – Ramie – Крапива

·         BF – Bamboo Fibra – Бамбук

·         HA, CA – Hemp / Canapa – Конопля

·         WO – Wool – Овечья шерсть

·         WS – Cashmere – Кашемир

·         WA – Angora Wool – Шерсть ангорской козы

·         WK – Camel Wool – Верблюжья шерсть

·         SE – Silk – Шелк

 

ИСКУССТВЕННЫЕ И СИНТЕТИЧЕСКИЕ ВОЛОКНА


·         PES, PL – Polyester – Полиэстер

·         PA – Polyamide – Полиамид

·         EL, EA – Elastane / Elastomer / Rubber – Эластан

·         LY – Lycra – Лайкра

·         CR – Neoprene – Неопрен

·         AC, CA – Acetate – Ацетатное волокно

·         CMD, MO – Modal – Модал

·         VI, CV – Viscose – Вискоза

·         CU, CUP – Cupro – Купро

·         ME – Metallic / Lurex – Люрекс

·         NY – Nylon – Нейлон / Полиамид

·         PAN, PC – Acrylic – Акрил

·         AF, EA – Another Fibre – Другие волокна

 

Автор статьи

Сазанова Анастасия